瑞典情报安全机构逮捕巴布尔·梅苏特

2009.7.17

 

    今年6月,一名旅居瑞典的维吾尔流亡人士被以“难民间谍”(refugee espionage)罪逮捕,暗示著中国政府在监视他们认定可能威胁到中国国家利益的少数民族组织方面。已经达到了什么程度。

科学箴言报刊登里特·戈尔茨坦(Ritt Goldstein)撰写和发自瑞典的一篇题为“中国在海外监视维族人?”(Is China spying on Uighurs abroad?)的报导。报导说,分析人士和维吾尔流亡人士都认为中国有一个间谍网络,用于监视在海外散居的维吾尔人,并力图在散居的维吾尔人内部挑拨离间。这个间谍网络中有维族人,他们经常被中国当局威逼利诱,进行间谍活动。


派遣、渗透和威逼利诱
    基督教科学箴言报的这篇报导说,今年于6月4日瑞典的情报安全机构令逮捕了巴布尔·梅苏特(Babur Mehsut),已经入了瑞典籍的一名维吾尔族流亡人士。据瑞典国际检察官办公室首席检察官托玛斯·林德斯坦德(Tomas Lindstrand)表示,此案的控罪涉及到“一个外国大国从非法获取和分发有关个人的资料而获益,”这个大国就是中国。
    林德斯坦德先生指出,被指控的这些罪行发生在从2008年1月到今年6月,地点是在瑞典和国外。今年5月梅苏特先生出席了在华盛顿召开的世界维吾尔代表大会。
另据西方媒体的报导说,这名中国间谍嫌疑人梅苏特今年61岁,维吾尔族人(维吾尔族和回族的混血儿),汉语流利。他出生在兰州,少年时代在天津度过。1969年全家搬到和田市,梅苏特曾任和田地区副专员,90年代末在瑞典申请政治庇护,2002年获得瑞典公民身份。今年5月,他还以客人身份参加了在华盛顿召开的世界维吾尔大会第三届会议。
    分析人士和维吾尔流亡人士说,中国有一个情报网,专门监测海外维吾尔流亡人士的动态,并试图挑拨维吾尔团体内部和团体之间的关系。此外,普遍认为,中国当局还往往强迫一些维吾尔人参与这个网络当间谍。
    这些旅居海外的维吾尔族侨民还受到中国当局威胁,要他们当间谍,否则他们在中国的家人将受到迫害,中国当局要他们协助“制止当局不喜欢的行为,或鼓励当局希望做的行为,”印第安纳大学布鲁明顿(Indiana University in Bloomington)分校的内陆欧亚专家加德纳·鲍文德(Gardner Bovingdon)说。


随之而来的中瑞外交争端
    报导指出,就在梅苏特被捕之后不久,瑞典政府因此驱逐了一名中国外交官;作为回报,北京也立即驱逐了一名瑞典驻华外交官。双方起初都不愿就此事对媒体发表评论。
不过,瑞典外交部的发言人塞西莉亚·朱琳(Cecilia Julin)还是说话了,她说瑞典外交部的行动是符合安全部的网站声明的,那就是“民主国家不鼓励对难民的间谍行动”。


追踪关塔那摩被拘留者?
    报导还说,实际上,中国和瑞典之间因为在瑞典的维吾尔族而弄得关系紧张,起源至少可以追溯到2007年11月,当时一名曾经被关押在关塔那摩的维吾尔人阿迪尔·哈金简(Adil Hakimjan)获得释放后,来到瑞典寻求政治庇护。那时瑞典有大约100名维吾尔族人。
按首席检察官林德斯坦德所说,梅苏特涉嫌从事间谍活动是在哈金简到达瑞典两个月之后,即2008年1月开始的。
    他补充说,“这个时间非常重要”,内陆欧亚事务专家加德纳·鲍文德教授说,关塔那摩监狱里的维吾尔人“就是这场游戏中的主要棋子棋子,用来说服人们相信,维吾尔恐怖份子真的是存在,所以维吾尔异议份子应该被视为恐怖份子”。他还补充说,北京有可能寻求用“维吾尔对维吾尔”的方式来支持中国的说法,以显示给美国或反恐战争有关方面看。
    今年5月解禁的一些瑞典政府的文件详细的显示了,在那段时间里,中国驻瑞典大使馆曾向瑞典外交部施加了巨大的压力,要求瑞典政府不能给哈金简以政治庇护。
中国称哈金简是一名“恐怖份子”,不过瑞典和美国的官员都认为,哈金简是无辜的难民。08年4月,瑞典政府批准给予哈金简以政治庇护。
    总部位于瑞典的世界维吾尔人大会发言人迪里夏提(Dilshat Rashit)表示,有一段时间梅苏特曾经与哈金简在一起。
    哈金简在接受记者采访时拒绝对梅苏特被捕一事发表评论,不过他指出,他“希望中国政府能够出于同情,让梅苏特的妻子和孩子离开中国,到瑞典与他团聚”。


梅苏特是间谍?吓了一跳
    基督教科学箴言报的这篇报导说,认识梅苏特的维吾尔人在接受记者采访时,都对梅苏特因间谍罪而被捕感到非常震惊。
    居住在德国的世界维吾尔人大会秘书长多尔昆·伊萨(Dolkun Isa)表示,梅苏特看起来不像被指控的那样,他曾经是中国新疆和田市的市长,经联合国难民事务高级专员安排,从香港来到了瑞典。
当记者问伊萨,海外散居的维族人是否遭遇到间谍活动的困扰时,伊萨承认确实如此,而且他还谈到了生活在中国的父母和亲属受到当局的施压。


“我们将伤害你的家人”
    基督教科学箴言报这篇报导最后说,鲍文德表示,虽然梅苏特被捕一事,是他所知道的散居海外的维族人因间谍罪被逮捕的第一个案例,不过大家都知道,这类间谍活动早就存在了。
    他表示,“中国政府从中国派人到世界各地,也包括从新疆派人出来,监视其他人。这种事情有,毫无疑问”。他还指出,美国当局曾经找过他,调查类似梅苏特事件的事情。
鲍文德还描述了一些住在海外的维族人亲口对他说的事情,说他们接到自称是中国情报部门人员打来的电话,威胁说“如果你不为我们办些事情,我们就会伤害你的家人”。
    瑞典情报安全机构负责媒体事务的秘书表示,梅苏特案件的调查正在进行之中,庭审最早可能会在今年9月开始。
    梅苏特的律师伯恩·赫尔提格(Bj.rn Hurtig)表示,“因为我的委托人要求我,同时法庭也有命令”,他不能发表有关的任何评论。

    被指替中国大陆做间谍在瑞典收集海外维吾尔人的情报的巴布尔(Babur Mehsut)周五将在当地法庭应讯。本台获悉,巴布尔是原新疆和田市的市长,在国内还有一个儿子,被中方指派,在2008年1月到2009年6月间收集从古巴关塔纳摩湾获释后以难民身份移居瑞典的阿迪利的情报。
    中国的海外维吾尔间谍案,周五将在瑞典的法庭开审,还不知道嫌疑人巴布尔的妻子及在瑞典的两个儿子,到时会否出庭旁听。据本台粤语部掌握的资料,巴布尔收集的情报,主要与美方无罪释放在古巴关塔纳摩湾的”维吾尔战士”阿迪利有关。而巴布尔是前新疆和田市的市长,80年代在喀什的进出口公司任职。其移居瑞典的经历也相当离奇,10几年前,经香港由联合国高级难民公署以难民身份移民到瑞典。
    与巴布尔一同坐飞机,来过华府的维吾尔大会的发言人迪里夏说:当时是这样跟我们讲的,是由于受到政治迫害,到了香港,之后到了这来。具体是不是真的,我们无法核实这个讯息。据说家里还有一个儿子,现在和田。
    根据记者获得的消息,当时被中方人员审问的维吾尔人之一就是阿迪利,正是瑞典中国间谍案的关键人物。阿迪利已经无罪,经由阿尔巴尼亚以难民申份移居瑞典,日常工作是派送报纸。
维吾尔大会的发言人迪里夏提对记者表示,阿迪利在关塔纳摩湾已被获释了,本来就是无罪清白的。阿迪利是在关塔纳摩湾被获释,安置到阿尔巴尼亚,之后到了瑞典。他本身就无罪,他在当地申请了政治避难,后来获得批准。
    接近中方情报员巴布尔的消息指,巴布尔来到瑞典之后,很少提及自己的身份,一直低调。直至两年前,巴布尔说是要退休了,可以帮忙社团做一些工作。而巴布尔选择加入的当地维吾尔社团,正是从关塔纳摩湾获释来到瑞典的阿迪利的同一个组织。相信中方人员极希望掌握关塔纳摩湾释囚的动向。
   直至今年6月4日东窗事发,巴布尔被瑞典情报部门拘补,瑞典方面并驱逐一名中国外交官。目前,检控官对巴布尔的控罪是,“非法为外国力量,收集并发送使其获益的人士讯息。”

 

(博讯报道,本站编辑)
 


 

 

 

蒙古自由联盟党(C) 2006

[返回]